译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
捉尽(jin)妖魔,全给打进地狱;
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
注释
(41)载:行事。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(25)云:语气助词。
14 好:爱好,喜好
倾国:指绝代佳人
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
永:即永州。