译文
两岸猿声,还(huan)在耳(er)边不停地(di)啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
可叹立身正直动辄得咎,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。