译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵(zhen)阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不(bu)出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
步骑随从分列两旁。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
梅子黄时,家家都被(bei)笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
放晴高歌求醉想以此自我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
褰(qiān):拉开。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑵渊:深水,潭。