译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
恨只恨自己的女子身份掩盖(gai)了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上(shang)的进士题名。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下(xia)的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好(hao)像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑤管弦声:音乐声。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
红萼:红花,女子自指。
(4)蹔:同“暂”。
②入手:到来。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。