译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同(tong)这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在(zai)高高的山冈(gang)
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
注释
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
卢橘子:枇杷的果实。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。