译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
暮春时仿佛东风已(yi)经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知(zhi)时变(bian)世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久(jiu)居(ju),便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭(ting),屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
其一:
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
从小丧父早年就(jiu)客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
长星:彗星。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
③营家:军中的长官。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。