译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
其二:
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云(yun)烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(74)清时——太平时代。
(6)凋零:凋落衰败。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。