译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
车马驰骋,半是旧官(guan)显骄横。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰(han)一身。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴(wu)中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动(dong)那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦(ca)一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请(qing)你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害(hai)人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑵兼:连着。天净:天空明净。
切峻:急切而严厉
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。