译文
田(tian)野树(shu)木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
轻歌曼舞多合(he)拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷(pen)涌而出汇成长河。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
遂饮其酒:他的,指示代词
⒁君:统治,这里作动词用。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
江春:江南的春天。