译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得(de)当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到(dao)惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
娇嫩的海棠,毫不(bu)吝惜鲜红的花朵,挺身独立在(zai)寒(han)风冷雨中开放着。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临(lin)窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑥付与:给与,让。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
(13)史:史官。书:指史籍。