译文
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
伤心啊伤心,自从池塘分别后(hou)无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信(xin)步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
孟夏的时节草木(mu)茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
注释
苟:如果。
妄言:乱说,造谣。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。