译文
京城取消了夜禁,计时的(de)玉漏你也不要着忙,莫让这一年只(zhi)有一次的元宵之夜匆匆过去。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
当时与(yu)我结交的人是何等之多,但只有您才与我真(zhen)正地志同道合。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
注释
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
占:占其所有。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
[48]携离:四分五裂。携,离。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”