译文
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩(cai),清雅别致。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这(zhe)声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发(fa)(fa)。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
(30)世:三十年为一世。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑩高堂:指父母。
冷光:清冷的光。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。