译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多(duo)。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
憨厚农家小伙子,怀抱布(bu)匹来换丝。其实不是真换丝,找个机(ji)会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心(xin)欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如(ru)今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
将水榭亭台登临。
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
④策:马鞭。
三妹媚:史达祖创调。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”