译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)霜露之中。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又(you)有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应(ying)该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野(ye)草掩映了他的身影。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑥胜:优美,美好
及:到了......的时候。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。