译文
飘然登上峰顶赏玩(wan)紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我现在有病心神错乱(luan),只梦见些不相干的人却没有梦见你。
今(jin)天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
没有人了解(jie)我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
八九月这里天气正凉爽(shuang)。酒徒诗人,高堂满座。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
③银烛:明烛。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。