译文
其二
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却(que)又遭到了风雨的摧残。
被我的话所感动(dong)她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放在细草中间。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑(yi)郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑷春光:一作“春风”。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。