译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲(chao)弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
漫:随便。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
6.野:一作“亩”。际:间。