译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
魂啊不要(yao)去东方!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
颗粒饱满生机(ji)旺。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
仆妾之役:指“取履”事。
⑩治:同“制”,造,作。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
书:写(字)
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。