译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜(ye)有(you)(you)声。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢(ne),原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如(ru)果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
诲:教导,训导
⒃濯:洗。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
囹圄:监狱。