译文
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人情世态。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又(you)把(ba)我惊醒。实在不忍听这(zhe)声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但(dan))用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
春光:春天的风光,景致。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
京:地名,河南省荥阳县东南。