译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。一位大将从宫(gong)中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
1 昔:从前
遽:就;急忙、匆忙。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。