译文
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天(tian),就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初(chu)一早上,蜀地百(bai)姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困(kun)禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希(xi)望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
袅(niǎo):柔和。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。