译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下(xia)来供酒后品尝。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛(pao)头露面;
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
聊:姑且,暂且。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑽许:许国。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。