译文
经冬的残雪仍覆盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
伏虎身上落满胡尘,游海滨(bin)听渔歌唱晚。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
画为灰尘蚀,真义已难明。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
跂乌落魄,是为那般?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
7)万历:明神宗的年号。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⒀典:治理、掌管。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。