译文
黄莺巢(chao)居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片(pian)片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
绣衣御史宴集一起，杰出的永王借给楼船。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死(si)守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
一碗饭，一碗汤，得到它就能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
进献先祖先妣尝，
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜(bo)的君平。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
单襄公回朝后告诉周定王说：“陈侯如果不遭凶灾，国家也一定要灭亡。”周定王问：“为什么呢？”单襄公答道：“角星在早晨出现时表示雨水结束，天根在早晨出现时表示河流将干枯，氐星在早晨出现时表示草木将凋落，房星在早晨出现时便要降霜了，大火星在早晨出现时表示天气已冷，该准备过冬了。所以先王的教诲说：‘雨季结束便修整道路，河流干枯便修造桥梁，草木凋谢便储藏谷物，霜降来临使备好冬衣，寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说：‘九月修路，十月架桥。’届时又提醒人们说：‘结束场院的农活，备好土箕和扁担，当营室之星见于中天时，营造工作就要开始。在大火星刚出现时，到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了，但是道路已被杂草堵塞，农村的谷场已被废弃，湖泊不筑堤坝，河流不备舟桥，这是荒废了先王的遗教。
注释
（5）桑林：传说中商汤时的乐曲名。
名：作动词用，说出。
⑦廓然：开朗豪放的样子。
②秋胡：鲁秋胡成婚五日就赴陈做官，五年后回家，在路上看到一个采桑的妇人，秋胡调戏人家，许以千金，被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧，他的妻子悲愤而投河自杀。
（21）众：指诸侯的军队，
（7）不信道、竟逢知己：万万没有想到，今天竟然遇到了知己。
⑹望中：在视野里。酒旆：酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村：一处冒着炊烟的村庄。
④《六韬》：“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》：“绡绮为席。”“绮逾依”：（席子上的）光彩更加柔美。