译文
经过(guo)千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成(cheng)了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘(piao)雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才(cai)。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红(hong)。她独自站在画桥东,手(shou)握一枝杨柳幻想拴住春风。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
月亮化为五条白龙,飞上了九(jiu)重云天。
注释
12、盈盈:美好的样子。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。