译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美(mei)人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
他去了留下我在江口孤守空(kong)船;秋月与我作伴(ban)绕舱的秋水凄寒。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
可悲的是这荒(huang)坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
86、法:效法。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑸问讯:探望。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑵几千古:几千年。
60.则:模样。