译文
游兴满足了,天黑往回划船,不(bu)小心划进了荷花池深处(chu)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
假舆(yú)
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
郡下:太守所在地,指武陵。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
他日:另一天。
⑸雨:一本作“雾”。