译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣(ming)叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹(you)如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁(chen)着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⒌并流:顺流而行。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
切峻:急切而严厉
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。