译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春(chun)天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
您看这个要害的地方,狭窄到只(zhi)能一辆车子通过。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
人心失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹(tan)春天已经归去了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
遥远漫长那无止境啊,噫!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
楚山横亘,耸出(chu)地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
拔出利剑对着罗网用力(li)挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
雨:下雨
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。