译文
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去(qu)天下的原因，就可以明白了。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧(bi)绿凄(qi)冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
我的一生(sheng)都在等待明日，什么事情都没有进展。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
《流莺》李商隐 古诗儿啊，到处飘荡，上下翻飞；越过小路，临近河边，无法自持。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
贵妃头上的饰品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
不是现在才这样，
相伴的白云不知何时飘去，栽下的丹桂空自妖娇美艳。
（齐宣王）说：“有这事。”
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
至今记得，在饭颗山上遇到老朋友杜甫，头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑥甘泉：汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
[13]薰薰：草木的香气。
⑾九派：浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事，其中的玄理也无从知晓。
（68）改元——改年号。臆——心里猜想。
9、间：近来。迁：升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
(24)郐(kuai)：在今河南郑州南，被郑国消灭。
③绣衣，用《汉书》绣衣直指事。
49．炫：形容词，明亮。曜：动词，照耀。
付：交付，托付。
（35）丧师：指丧失民心。丧，亡、失；师，众、众庶。