译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思(si)难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我家有娇女,小媛和大芳。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
偏僻的街巷里邻居很多,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
摘(zhai)下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝(shi),心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
〔17〕为:创作。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
曰:说。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
轮:横枝。