译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地(di)思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了(liao)!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前(qian)还浮现着你的马儿嘶鸣着,越(yue)跑越远,一路不断扬起灰尘的情景(jing),情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
它不露花纹彩(cai)理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
南星的出现预示炎夏的到来,热(re)气蒸腾,结成彩霞。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
(35)笼:笼盖。