译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了(liao)出来。
黄菊依旧与(yu)西风相约而至(zhi);
右手拿着(zhuo)捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢(ne)喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插(cha)着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
晋献公要杀死他的世子申生(sheng),公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。