译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
女子变成了石头,永不回首。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出(chu)汇成长河。
离(li)痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
雪路迢遥随(sui)溪转,花宫山岳相映看。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
32.年相若:年岁相近。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。