译文
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌(wu)几，席地而(er)坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄(xiong)弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
死去的人岁月长了，印象(xiang)不免由模糊而转为空虚，幻灭。
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷(fen)飞落满了身上的弓刀。
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹，须眉已斑。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
注释
33.以：因为。
35、道：通“导”，引导。
③《辋川图》：唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑶咸阳：陕西咸阳是作者故乡。
200. 馁：饥饿。