译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天(tian)神驾龙飞翔,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
庾信早年曾(zeng)吟诵《愁赋》之类的名篇,
其一:
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太(tai)守的人,有位相里君,修筑了虚白(bai)亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手(shou)指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会(hui)能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
13、肇(zhào):开始。