译文
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
花儿在空中仿佛随着美人(ren)(ren)吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船(chuan),将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长(chang)叹。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
人生一死全不(bu)值得重视,
东风初起的京城解除宵禁之时(shi),我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
9.化:化生。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。