译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还(huan)转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚(zhou)打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
常(chang)向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
明知道死别最后一(yi)次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
酿造清酒与甜酒,
黄(huang)河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
胸中郁闷啊,我停杯(bei)投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
人人:对所亲近的人的呢称。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。