译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
花姿明丽
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
遥想那世外桃源,更加想到自(zi)己生活的世界真是太差了。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你飘(piao)逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾(zeng)屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
(6)端操:端正操守。
⑵洞房:深邃的内室。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
花:比喻国家。即:到。
⑹故人:指陈述古。