译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人(ren)。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⑤恻恻:凄寒。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
11.具晓:完全明白,具,都。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。