译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时(shi),秦家的楼(lou)上正挂着一(yi)(yi)弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那(na)就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题(ti)写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
还:回。
中道:中途。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。