译文
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
使秦中百姓遭害惨重。
照镜就着迷,总是忘织布。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴(xing)与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾(qing)洒前胸。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑧阙:缺点,过失。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。