译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
那只受伤的(de)野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮(liang)的箭镞随着倾斜而下。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散(san)啦,你我岂不让人恨!”
陶潜隐居避开尘世的纷争,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
从(cong)事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往(wang)日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
耳:罢了
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
56病:困苦不堪。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。