译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧(bi)。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
若是到了(liao)京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我也是一个布衣之士,胸怀(huai)报国忧民之情。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
其一
其一
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
①焉支山:在今甘肃西部。