译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
穿:穿透,穿过。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
宅: 住地,指原来的地方。
76、居数月:过了几个月。
[22]西匿:夕阳西下。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
96.胶加:指纠缠不清。