译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
岁月匆匆年龄渐老啊(a)(a),就这样惆怅自感悲凉。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨(hen)人还是恨己。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空对婉转鸣唱。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
⑹ 坐:因而
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
50、六八:六代、八代。
⑧濯鳞:这里代指壮士。