译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视(shi)沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾(wu)迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐(zuo)小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇(wei)深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
山路迂回曲折已看不见你,雪(xue)上只留下一行马蹄印迹。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
万古都有这景象。
注释
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
②萧索:萧条、冷落。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑧堕:败坏。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。