译文
近来,我(wo)来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸(song)立的(de)终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守(shou)所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾(jia)真壮观。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适(shi)之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑥谪:贬官流放。
(9)邪:吗,同“耶”。
[4]沼:水池。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑺别有:更有。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
9、陬(zōu):正月。